---

“凡是真實的，不受任何威脅；凡是不真實的，根本不存在。”

導言：「本課程的宗旨並非教妳愛的真諦，因為那是無法傳授的。它旨在清除使妳感受不到愛的那些障礙；而愛是妳與生俱來的稟賦。與愛相對的是恐懼；但無所不容之境是沒有對立的。」【T-in.1】

什麼是奇蹟課程?

「 這本書不應發展為另一種宗教或神秘教派，它只有一個目的，就是為人指出一條道路，幫他們找到自己的內在導師。」 【PR-I.6】

「本課程的設計是經過縝密思考的，在理論及實踐兩方面都逐步提供了明確的解說。它重視實踐甚於理論，強調體驗甚於神學。它在〈詞彙解析〉「導言」中如此明言：「人間不可能有放諸四海皆準的神學理論的；然而，放諸四海皆準的經驗不只是可能，而且是必須的。」（2:5）雖然它採用了基督宗教的術語，宗旨卻指向普世性的靈性課題。它還聲明本課程不過是普世學派中的一門而已，人間還有許多課程，形式雖然有異，終將殊途同歸於上主的終極境界。 」【PR-II.2】

本課程從未自詡為人類的終極課程，〈練習手冊〉的三百六十五課也無意讓學員覺得自己已經修成正果了。它最後只是將學員交託給自己的內在導師，祂會因材施教，繼續引導前程。本課程所涉獵的範圍雖說包羅萬象，然而，真理不會拘限於某種課程內的。〈學員練習手冊〉在結尾中很清楚地重申了這一道理： 【PR-II.8】

這個課程只是一個起步，而非結束……此後我們不再安排特定的功課了，因為無此必要。此後……你只需聆聽上主的天音…。祂會指點你努力的方向，明確地告訴你該作什麼、如何引導自己的心智，以及何時該靜靜地來到祂前，祈求祂那萬無一失的指示及千古不易的聖言。（手冊-跋.1、3） 【PR-II.9】

真寬恕的療癒平安

「並不難修正這類曲解的寬恕觀念，只要你能接受一個事實：凡是真實的，不需要你的原諒。2 只有不真實的，才需要原諒。3 原諒只有在幻相世界才有意義。4 然而，真理屬於上主的造化，原諒在此變得毫無意義。5 一切真理都屬於祂，反映祂的天律，散發聖愛的光輝。6 這一境界豈需要任何原諒？7 你怎麼可能寬恕清白無罪及永恆美善之物？ 」【W-134.2】

「8. 原諒的力量出自它的誠實，因著它的真實無偽，故能視幻相為幻，而不至於指鹿為馬，以幻為真。2 正因如此，它才能面對謊言而不受蒙蔽，負起那單純真理的偉大復興力量。3 由於它能夠視而不見根本不存在之物，故能一掃內疚的夢魘，打開真理的道路。4 如今你能自由地踏上真寬恕為你開啟的路了。5 只要有一位弟兄接受了你的這份禮物，大門就為你開啟了。」 【W-134.8】

是的，真寬恕的意義便是認清在實相中的永恒、愛、光明、平安、喜悅、奇蹟、力量，而力量便是清白無罪。當我們回到源頭、一體自性的實相時，則無罪、無疚、無怨、無無明，與光明同在、與愛流動、與平安相融。